2008/05/02

週末のナイトマーケット


週末の夜には旧市街のハンガン通り辺りで
ナイトマーケットが開かれている。

ハン姐さんが家で「カニ」をたらふく
食べさせてくれたあと、
「đi chơi」(遊びに行こう)
ナイトマーケットに誘ってくれた。

お祭りの時に神社の境内に並ぶ
露店みたいな感じで
洋服とかアクセサリー、靴、化粧品などが
並んでいる。

実際、そんなに面白いものでもなかった。
人が多い割に地味な感じ。


姐さんに「ほしいものはあるか?」と
聞かれ、せっかく連れてきてくれたので
とりあえずピアスを購入。
140円くらいだった。

姐さんが「 ô mai」を食べるか?と聞いた。
「mai」は「梅」だし、形状からして。。。
「やった!梅干しじゃん!」と思い
食べたが、酸っぱ甘くてショウガ辛くて、
正直まずすぎて、飲み込むのが辛かった。
今まで、ちょっとまずいものを食べさせられても
「おいしい」で済ませていたのだが
姐さんに「家に持ってけ」と言われ
さすがに「おいしくない。。。」と
吐きそうな顔で訴えてしまった。
帰って辞書で調べるとやはり「梅干し」とあるが
日本のものと違いすぎて、受け付けなかった。

↓ランキングに投票お願いします

☆☆☆にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ☆☆☆

☆☆人気ブログランキングへ☆☆

2 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

日本の干し梅にそっくりなものもあって それはけっこういけますよ。

いろいろ試食して是非おためしを!

pista さんのコメント...

おお〜!!
ありがとうございます。
またこれに懲りずに食べてみます♪