2012/01/29

ビアホイの姐さんに芸をさせられる息子

前に市場の連中が皆
「古い育児を押し付ける姑状態」だと書いたが、
最近はビアホイの姐さん方がうちのかわいいさく坊を
変な風に調教している。


その様子をちょいと四コマ漫画にしてみた。
 




素人ですんません。(しかもノート)
子供が出来たら初めて育児マンガが面白いと思え、
(これくらいなら描けるんちゃう?)
(目指せ!育児マンガ家!)と描いてみたら
すっげえ難しかったという。。。


まあ、こんな感じで、ビアホイのおばちゃんが
ブサイク顔をうちの息子に仕込むんですわ。

ほかにも(最近、息子がイジリー岡田になっている)
と思ったら、ビアホイのおばちゃんがレロレロレロと
「高速ベロ」を教え込んでいた、とかね。
その顔がまたブサイクなんだ。。。
嗚呼!うちの子がどんどん三の線になっていく。。。 


でも、夫と2人、ゆっくりビールが飲めるのも
ビアホイの姐さんたちのおかげ。。。
ごめん!息子!日本に帰ったらジャニーズ路線
戻してやるからな!(無理)

おまけにコムビンザンもやってるビアホイなので
息子にごはんまでタダで食べさせてくれるという
。。。ありがたや。
なので「うちの子に変なこと教えないで下さい!」
だなんて強く言えないの。しくしく。

でもさすがにこれは。。。


姐さん「ほら!レロレロレロしな!
しないと飯やらないよ!」


息子「レロレロレロ。。。」


姐さん「よくできたね〜♪はい、あ〜ん♪」

うちの息子がごはん欲しさに芸してるよ〜!!
不憫だよ〜!!!


それからというもの、息子は「まんまくれ」を
「高速ベロ」で表現するようになってしまいました。
とさ。

とっぴんからりのぷう(泣)




コメントもしくは下のバナーをクリックいただけると
元気が出ます☆


にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

人気ブログランキングへ

2012/01/28

美ママ計画


産後。。。というか、一年間の完全母乳育児後、
すっかりしなびた感がある、私。


息子と撮った写真を見ても
「息子が激かわいいのに、汚いおばはんが
一緒に写ってて台無しや〜ん!」
といった感じ。


(このままでは、幼稚園のお友達に
「さく(うちの息子)のおかん、ブスやな」
と言われてしまう!!!)

と、さすがに危惧する。




よし!目指すぞ!美ママ!!!


せめて、出かけるときくらい化粧はしよう!
そして、ジャージで出かけない!
ババ縛りで寝癖をごまかさない!
(書いてて切なくなるな。。。)




そんな決心をしていたところ、
ビナBoo(ベトナムのフリーペーパー)に

「Bảo xuân バオ スアン」というサプリメントの
紹介記事が!!!

大豆イソフラボンが女性ホルモンの役割をし
「唇や肌の乾燥」「髪のつや」に効果あり。
なーんてなことが書いてある。


お値段も30錠入りで10万ドン(約400円)ほど。


早速バオスアンを買いに薬局へ。

ところが店先に気になる広告を発見!

『growbust』

ngực nở dáng đẹp
ングッ ノー ザーン デッ
(バストアップ!形きれい!)




な、な、なに〜!!!




ベトナム人女性にはぺちゃぱいが多いが
たまに見る巨乳ちゃんは豊胸手術であることが
多いと聞く。
そして、こんな薬が。。。むふ♪

バオスアンのことなど忘れて店員に
「このグローバストはいかほど!?」と
詰め寄る私。

「9日分で50万ドン(約二千円)」

「うぎょ!!!高い!!!
ここに3ヶ月でワンサイズアップ!って書いてるけど

90日で2万円ってことじゃないのよ!!」

店員いわく
「確かに高いけど、めっちゃ効果あるのよ?
この効果で50万なら安いわよ!
これ、人気商品なんだから!」と。


ううう。。。


私は元々ぺちゃパイだったが、豊胸手術など
考えたこともなかった。
しかし、授乳後の貧乳化が進んだ自分の乳を見ると
真剣に手術を考えてしまう。


確かに2万で効果があるなら。。。


いや!いかんいかん!!!


思い直してバオスアンを購入し、帰る。
そして詳しく説明書を読むと。。。


khô âm đạo」に効果あり。とある。


khô ホー:乾燥
âm đạo アム ダオ:膣

「唇と肌の乾燥」じゃなくて、
「膣の渇き」って書いてあるやんけ!!!


乾いとらんわい!!!(でも飲む)





コメントもしくは下のバナーをクリックいただけると
元気が出ます☆


にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

人気ブログランキングへ

2012/01/17

早めのテト攻勢か!?

テト1週間前。
今年はどこにも行かず、おとなしくしていよう。
山ほどバインチュンもらっても困るしな。


と思っていたら。。。



元家庭教師のニュンちゃんからTEL。

「姉さん。今、家にいる?」
「いるけど。」

「じゃあ、今すぐbánh chưng バイン チュン
持ってくから!」


。。。断れず。


バインチュン2個+1ℓ近くあるmật ong マッ オン
(ハチミツ)

。。。どないせーっちゅーねん。


「食べたことある?ふかしなおしたり揚げたりして
食べるとおいしいよ。私は今からすぐ田舎に帰るので
これで。。。じゃあ♪」

。。。バインチュンの処理に困ってたべ?




まあ。もらったから食べてみるかと朝食に
バインチュンを開ける。
あいかわらず、すごいボリュームだ。
新しいらしく、まだやわらかい。
夫と2人でつつく。


「あ。旨い」


でも、ひとくちでいいんだよな〜これ。
真ん中の方ほど、緑豆がぎっしりで飽きる。


結局、完食できず☆

まさかテト前からバインチュンをもらうとは
。。。おそろしや。


先日、近所のホアさんに「大晦日の夜
一緒にゴックさん家遊びに行こうぜ!」と
言われたが「có tang コー タン(喪中)」だし
お断りしよう。

※ベトナムでは喪中の人が新年の挨拶まわりや
結婚式に参加することは
「kiêng kị キエン キ(タブー)」です。
不幸をその家に呼び込むとか。


今年のテトは家でゆっくりするぞ♪



コメントもしくは下のバナーをクリックいただけると
元気が出ます☆


にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

人気ブログランキングへ

2012/01/15

テト前だけ急に働き出すベトナム政府


暮れにお義父さんが「孫のおもちゃ」を日本から
送ってくれた。
息子が生後半年になってから毎月送ってくれている。
それがここにきて。。。

「giấy phép ザイ フェッ(許可書)」が必要だと。

それがないと受け取れないと。

即行でEMSに電話。

私「許可書なんてねえよ!子供のおもちゃで
じいちゃんのプレゼントで
別に商売目的の荷物じゃないし!」とごねる。

E「荷物にDVDが入ってたのがひっかかりました」 


私「は〜あ!?前回も入ってたけど大丈夫だった!」

E「前回は大丈夫でしたが、今回はダメです。
許可書がないと届けられません。」


私「そんなものないし!」

(隣りん家のおばちゃんを巻き込んで
もめること10分)


E「。。。じゃあ空港に取りに来てください。」


後日、バンコクにビザの更新に行った帰りに
再びEMSに電話した。


私「今、空港なんだけど、どこ行けばいいの?」

E「許可書がないと空港に来てもだめです。」

私「おまえんとこの職員が言ったんじゃい!
空港来て『じいちゃんのプレゼントです』って
言えばいいって!」

E「んなこと言うわけねえだろ!とりあえず許可書
取ってこんかい!そして、それを送ってこい!」



。。。殺す




次に対応してくれた男性いわく
sở thông tin và truyền thông
ソー トン ティン ヴァー チュエン トン
(情報通信部?)」とやらに行って手続きをしろと。


その情報通信部の住所を訊いたら知らなかったらしく
104(らしきもの)で調べてやるから待て、と。

ふざけんな!知っとけ! 


やっとそこが「185 Giảng Võ」であることがわかり
翌日赴く。
私「手続きしたいんすけど」

事務「この書類とこれを書いて。
あ。それは3枚必要だからコピーしてきてね。
あとパスポートのコピーも。」

私(けちくさ!後ろにコピー機あるやん!)

案の定、彼女は近所のコピー屋など知らないので
うろうろ歩き回る。


私「この書類なんだけどさ。。。
作者とかタイトルとか出版社とか
言われても知らないし」


事務「は〜。。。」


私(ためいきつきたいのはこっちじゃぼけ!)

事務「あと絵本もダメだから。ここに書いて。」

私「はぁ〜あ!?絵本!?」


そんなこんなで「子供用絵本1冊」「子供用DVD2枚」
とか適当なことを書かされた。
(いいのか!?それで!?)


事務「はい。じゃあ。これ受け取り。
1週間後に結果が出るから取りに来て。」

私「今、もらえるんじゃないんかいっ!!!
え!?で、結果ダメだったらどうなのよ!?」

事務「。。。子供用のDVDでしょ?
ダメなわけないわよ。」

私(じゃあ、さっさと空港で確認して
送ってこんかい!)


と、事務のお姉さんに言っても仕方ないので帰る。

一週間後。

私「取りに来ました〜」


事務「はい。これ。
あ。そんで、EMSから荷物受け取ったら
その荷物持って、またここ来てね。
 内容の確認があるから。」


ぶちん!!!



ふざけんな!この1週間はなんだったんじゃい!
誰かが空港出向いて確認済みとかちゃうんかい!
内容も確認してなくて、なんの「許可書」じゃ!


ベトナム政府の
「とりあえず年末なんで仕事しましょ♪」
「新ルール作って、取れるところから小銭取りましょ♪」
に振り回される庶民の私。


思わず、事務のお姉さんの前で


「ばっかじゃないの!ばっかじゃないの!まじ死ね」
(もちろん日本語)
と言ってしまいました。
 
ベトナムの効率の悪いやり方にたまにキレる私☆

 テト(今年は1/23)前に荷物届くかな〜。。。


コメントもしくは下のバナーをクリックいただけると
元気が出ます☆


にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

人気ブログランキングへ

2012/01/07

暮れの元気なごあいさつにオススメ!?



暮れの31日。

またもやゴック姐さんが

「Thơm hay hôi? トーム ハイ ホーイ?」
(いいにおい?それともくさい?)と言いながら

うきうきで貢ぎ物を持って来た。



ドリアン


。。。なんでやねん。

1階の台所に置いておいても2階まで匂うドリアン。
だてに「乗り物、ホテル、持込み禁止」なわけじゃねえ
って感じです。


切り方が分からないし、2人では食べきれないので
元日の昼間、隣りのホアン兄さんに

「ねえ。。。ドリアン好き?
もし好きならおすそわけするけど。。。」

と言ってみたところ、なんだかそっけない返事。

しかしその数時間後。

「隣りのズンおばさんがすごく神妙な顔で
公安がどうのって訪ねて来てるけど。。。」

という夫の言葉に不安になりながら
玄関を開けると、無言でドアをくぐり入ってくる
ズンおばさん。

これはまたなにか問題にあったに違いないと
覚悟していると、ズンおばさんがくるりと
こちらを振り向き


sầu riêng ソウ ジエン(ドリアン)はどこ?」


。。。そんな思い詰めた顔でやってくるほど
ドリアンが大好きだったとは!!!


そして、夫が「công an コン アン(公安)」
聞き間違えたのは「không ăn ホン アン(食べない)」
で、「もし食べないなら売ってくれ」と
おばさんは言っていたのだった。

私達も食べてみたいので、ホアンさんに切ってもらい
みんなで仲良く食べることに☆

まずは縦にざくっと包丁を入れて
二つにぱかっと割ると、中は柑橘類のような房に
分かれていて、黄色いドリアンの実がぷりっと入っている。
切るとさぞかし臭いんだろうと思っていたが
そんなことはない。
ドリアンの匂いがだめな人にはきついだろうが
こんなもんだと分かっていればどうということもない。


そしてついに。。。ドリアン実食!!!


う。。。なんか強い酒を飲んだ時のように
舌がしびれる感じがする。
それから、バターのようなにゅるっとした食感。
そしてフルーツらしい甘味。
なんだか酒のつまみになりそう。。。
(お酒と一緒に食べると死ぬことがあるそうですが)


おいしい、おいしくないじゃなくて。。。

「変わってる」

さすがは果物の王様!!!


好きな人はめっちゃはまる味っていうのもわかるが
私は「一度経験できたからいいや」って感じ。

ちなみにうちの息子は
(そんな臭いのいや〜!!!)と
泣いていたくせに、ズンおばさんに
「食べてみ」と言われて出されたら
素直に食べた上に(もっとよこせ)スイッチが。。。

というわけでドリアンで始まった2012年。
カウントダウン直後から数時間の記憶が
すっぽり抜け落ちている2012年元旦。

これは楽しい一年になりそうだ♪(しくしく)


本年もどうぞよろしくお願い致します!


コメントもしくは下のバナーをクリックいただけると
元気が出ます☆


にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

人気ブログランキングへ