2008/06/23

円からドンへの両替

昔はベトナムでの円→ドンの両替
できなくて、円→ドル→ドンにしてたけど
今は便利だね〜。

空港、ホテル、銀行、両替所で
どこででもではないにしても、
両替できちゃうんだね〜。
(ガイドブックで知った)

ホテルニッコ○では
「宿泊客しか両替できない」
って言われたけど。

で、ホアンキエム湖の西側の銀行で
両替をお願いしたら
パスポートもってないとできないって
言われちゃって。
(後日、夫が一人で行ったら
パスポートなしでもOKだった。
私か?私が怪しい女だからか!?)

仕方ないから銀行を出ると
路上の両替おばちゃんにつかまった。
おばちゃんは手に「本日のレート表」を
持っており、この銀行のレートと
同じだよ!と勧めてきた。

確かにレートは同じだからいいかと思い
両替おばちゃんに頼んでみることにした。
おばちゃんは計算機を出し、
「じゃあ○○ドン渡すよ」と言う。
で、5万ドンまではよかった。
2万ドンを数えるとき、
4枚ずつしかないのに、「。。。5」
「。。。5」「。。。5」とあたかも
5枚ずつ数えているように誤摩化していく。
あげくの果てに端数を一桁少ない札で
払おうとした。

おばちゃん。。。
急いでる旅行客ならまだしも
こんな手にひっかかるわけねっぺ?と
数え直す。

絶対に故意。
だが、一枚一枚ベトナム語で数を数え
「足りない」と訴えると
「あら?足りなかった?」としれっとした顔。

あれ絶対に故意。
だって、おばちゃん別れ際「ちえっ」って
顔してた。

きっとベトナムの札に慣れない
外国人を何度もカモにしてきたのだろう。
路上の両替おばちゃんは
油断するとちょろまかされる。
メモしておこう☆

それにしても、もしやられてたら
1割持ってかれてたのか。。。でかっ!


↓ランキングに投票お願いします

☆☆☆にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ☆☆☆

☆☆人気ブログランキングへ☆☆

2 件のコメント:

ちゅちゅろ さんのコメント...

バリの両替屋さんの屋台?みたいなところには、数え終わって最後に机でお札をトントンってそろえた時、机に隙間があいてて、そこから下の貯金箱(?)にすり落とすんだよって聞いてたけど、ベトナムはまだ手法が古風でいいな~。

pista さんのコメント...

>ちゅちゅろさん
な、なんと!パリでもそんなことが!?
自分の手で数え直したあとは、絶対に人には触らせませんが。。。(^^;
ATMですら、誤摩化されている気がして、最初はせっせと数えてました。