2008/11/01

幸せこっそりおすそわけしてもらいました☆


さあ、これから飯を食べようって時に
姐さんが消えた。

ううう。めっちゃ腹減ってるのに
どこに消えたんだよぉう!!!

そこに二階から「pista ơi」と私を呼ぶ声。

オーイは人を呼ぶ時に相手の名前のお尻、
もしくは二人称『anh、emなど』につけましょう)


私が二階へ上がっていくとなにやら姐さんが
PCと格闘している。

xem trộmしよう」と姐さん。

xem 見る、trộm こっそり。盗む)

セムチョム。。つまり盗み見しようぜと
言う事なのだ。

この家はPCを息子、娘、母の3人で共有していて
プライバシーはないに等しい。
年頃の男の子がいるのに、大丈夫かと
たまに心配になる。
(といいつつ、息子の元カノとのラブラブ写真を
娘と一緒にこっそり見たことがあるが)


なにを見るかというと、娘の Khanhカイン
結婚前の記念写真。
プロではなく、カインの女友達2人が撮ったという
その写真を内緒で私に見せてやると姐さんは言う。


やった!!!


覚えておいででしょうか?カインの修羅場を。。


あの、あわや婚約破棄になろうかという
事件があったものの、なんとか二人は
持ち直し、ここまでこぎつけております。
(11月に予定していた結婚式は
12月に延期になったらしいが。。。)


カインは純白のドレスを身にまとい、
夢のような美しさ。
これ、欲目とかじゃなくて、まじめに☆
一番かわいい時(?)の雛形あきこみたいな。

私は「デップクワー(超キレイ)」連発。

二人が知り合った学校で撮られた
その写真はドレスとタキシードを着たカップルが
校舎をバックにポージングしていたり
教室内で教科書を広げて二人で読んでいたりと
状況的にはやや面白写真になっているものの、
すごく素敵!!!
そして、カインがとても幸せそう♪♪♪

姐さんに「キレイか?」と聞かれて
「もちろん!!めっちゃかわいい!」を
繰り返す。

彼氏の方は、二股野郎だということも頭にあり
「花婿はxấu trai(ぶさいく)だけどね」と
言ってしまいそうになったが、
「花婿は普通」と押さえておいた。


カインが幸せになりますように☆


コメントもしくは↓をクリックいただけると
元気が出ます

☆☆☆にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ☆☆☆

☆☆人気ブログランキングへ☆☆

10 件のコメント:

fukuda さんのコメント...

> 「花婿は普通」と押さえておいた。

大人ですねぇ~。(^^
カインが幸せになりますように!

pista さんのコメント...

>fukudaさん
浮気して一度婚約解消を申し込んできた男なんかに
ぶっちゃけ、カインを幸せにできるの!?と思いますが
それは二人の問題ですからね☆
次、泣かせたら。。。大人ではいられません!

ちゅちゅろ さんのコメント...

ベトナム人は二股ぐらい当たり前くらいですからね~。
後はカインがどっしりしてれば、大丈夫なんでしょうね・・・
次何かあったら目つぶしくらいでどう?

pista さんのコメント...

>ちゅちゅろさん
私だって「二股」かけたいのを我慢してるのに〜(?)
いやいや(^^;
浮気するにしてもルールを守ってくれないとね♪
次なにかあったら、カインが彼の。。。を切るってことで☆

ha-nam さんのコメント...

ベトナムでは二股は当たり前なんですねぇ。
勉強になります!(何の勉強ですか?(笑))

nihonngoyaroo さんのコメント...

ベトナムでは二股は当たり前!それは女性もですか?
男は数人の彼女が居ると豪語しているベトナム人はいましたが。

どうもベトナム人男性への印象は未だに良くないですね。
家のことは何もしない、仕事もがんばらない!
私の偏見ですかね。

pista さんのコメント...

>ha-namさん
当たり前かどうかはわかりませんが、
そんな人はざらにいる!?

>nihonngoyarooさん
女性も。。。もしかしたら、いるかもしれません。
(すみません。います。。。近くに)
素敵なベトナム人男性もいる!。。はずですよ(自信なし)

Kaoru Kusano さんのコメント...

ハノイの大雨大丈夫ですか?
インターネットニュースで見ました。
大変な事になってますね。
ホアンキエム湖やタイ湖が溢れてましたね。
一部の所では膝上まで水が来てたり。
旧市街も浸かっているし
川も決壊してたり。
また残念なのが数人の子供が溺死したと言うニュースも・・
私の妻の実家は無事のようですが、
まだ雨が降るそうなので気をつけてください。

pista さんのコメント...

>kaoru kusanoさん
私の近所は普通に「大雨だね」くらいの感じでした。
ですから、インターネットやTVでしか、その被害を
私は知りません。
また降るんですか?気が重いです。。。

hoadon さんのコメント...

すみません先程のkaorukusanoは私の妻の名前を使ってしまってました。
そうそう、フォーのお店ですが、
PHO GIA TRUYENという店です。
ホーチミン廟のあるHungVuongSt.をタイ湖に向かって走り、タイ湖の手前を(タイ湖の南端)を左折しますそし
DuongThuyKhue Stに入って50~100m位の右側にあります。店は半露天です。スープが美味しいです。
私もブログなるものをはじめてみましたので
暇があれば覗いてみてください。
http://blogs.yahoo.co.jp/jiroyz450f/2785049.html