2009/12/28

子供…ほしいんですけどね☆


トゥイー姐さんのところの娘のカイン。
なんやかやありましたが、去年無事に結婚した彼女が
(結婚式の模様はこちら
今度は子供を産んだ。

そうそう。姐さんとの再会の話がまだだったかな。
再びベトナムに降り立った私はすぐさま姐さんのところに☆
姐さんは私より先に私の姿を認めると、ぱぁっと笑顔になり
その後、目頭を押さえて一度家に入り、再び出てきた
。。。らしい。(夫談)

私も彼女と再会できたことがほんとに嬉しかった。

前ほどご近所さんではないし、私も暇を持て余した学生さん
ではなくなったので、ぷらっと行ってご飯を食べて帰る
みたいなことはなくなったが、ちょこちょこお世話になっている。

そんな彼女から「カインが昨夜、娘を産んだ」
とメールが来たので、早速会いに行った。
カインは旦那さんの実家に住んでいるので、夫と姐さんと
3人でバスに乗って会いに行く。

カインは結婚式の時のような「可憐な少女」ではなく、
すっかり「おかん」になっていたが、とても幸せそう。

そして、子供もかわいい♪

「日本人の赤ん坊は皆、貧乏くさい顔をしている。
たまにひらひらしたドレスを着せている親がいるが
ああいうのは西洋人の赤ん坊しか似合わない」
と、夫は常々言い続けているが、
ベトナム人の赤ん坊は顔立ちがはっきりしているので
貧乏くさくない。
少なくとも日本人の赤ん坊のように「ガッツ石松派」と
「鶴瓶派」に2分されることはない。

なんとなく赤ん坊を堪能した後、帰ろうとすると
来週「生後一ヶ月のお祝い
lễ đầy tháng  レッエ デイ ターンがあるから来い」と。

(lễ:祭り・儀式、đầy tháng:満一ヶ月)

どうやら、特別なパーティをするようだ。


困るのは贈り物だ。
もうすでに日本製の知育おもちゃをあげている。
これも考えあぐねて、やっと決めたものだ。
またおもちゃでは芸がないし、洋服も選ぶのが
大変そうだし、お金をあげるのが一番楽だろうか?

家庭教師のニュンちゃんに訊いてみる。
「洋服をあげるのは、個人の趣味もあるし
生地が赤ちゃんの肌に合わなくても困るし
お金がいいと思います」との回答。

具体的な金額を尋ねると、多すぎてもいけないが
少なすぎると日本人のくせにケチだと思われる。

最低月収の10分の1くらいはあげたほうがいい、と。

。。。なにそれ、でかいっ!!

それに、生後一ヶ月のお祝いには、ごくごく親しい人が
招かれるらしく、社交上のつきあいにすぎない人を
呼ぶと、双方にとって縁起が悪いとかなんとか。

。。。なにそれ、こわいっ!!
えっと。。。私たちは大丈夫だよ。。ね?


更に職場のベトナム人にも尋ねてみると、
「お金はあまりよくないんじゃないですか?
よそよそしい感じがします。
私は洋服などがいいと思いますよ。
もし、お金をあげるとしても、封筒に入れて
果物のかごに潜ませるなどしてください。
もらう人も周りの人も恥ずかしがりますから。」

なるほど。賄賂入り饅頭の体ですな(?)


が、結局は額面がはっきりする現金よりも
品物のほうがよかろうと、雑貨屋NAGU
赤ちゃん用のお洋服とお帽子を買う。
生地も日本製のものを使っているし、デザインも
かわいい☆


結局、生後一ヶ月のお祝いは、親族・友人が集まり
赤ちゃんに贈り物をした後、家人がごちそうを皆に
振舞うというもので、正月とそう変わらない。

赤ちゃんのおでこに墨で「犬」と書いて健やかな成長を
願ったり、髪の毛を切って筆を作ったり、鯛を食べさせたり
といった、特別な行事はなかった。


そして、肝心の贈り物というと、親戚連中が
封筒に入った金をばんばん渡し、中には現金むきだしの
人もいた。果てはカインが友人連中の封筒から
現金を出して数え、札束を扇状に広げて赤子の胸元に
置き、記念撮影をしていた。


。。。お金のやりとりに対する恥じらいはどこへ?


おまけに、久しぶりに会う親戚の面々から
「Pistaは子供はいつだ?」
「どっちに問題があって、できないんだ?」
「年齢的に危なくなるぞ」
「検査はしたか?」
と、言われまくり、産婦人科医のカインのお義母さんの
お世話になって、検査を受けろという話になった。

日本のように
「ほしいんですけどね…」と伏し目がちに言えば
免れられるものではない。


テトにも、この面々に会うことになるだろう。
気づいたら、診察台にいそうな自分が怖い☆


コメントもしくは下のバナーをクリックいただけると
元気が出ます☆


にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

人気ブログランキングへ

17 件のコメント:

のりすけ さんのコメント...

ウチも結構言われますよ・・・。
今年の忘年会で、何故かウチの母親も参加していて、経理の女の子から「早くお孫さん欲しくないですか?内孫ですよね?」etc.etc.
放っといて下さい・・・(涙)
母は私を思ってか苦笑いを浮かべてました。
欲しくないわけではないんですけどね~。
まあ、授かり物なんでお互い気長に行きましょうよ♪

hitomi さんのコメント...

わあー・・・怖いよー・・・
ホントに診察台に上がるんですか?
もしも女性だったら耐えられないと思うなー。愛夫殿も調べないと公平じゃないよなー。
昔むかしのこと。尿道炎になったら、淋病を疑われてハノイの軍の病院で女医殿から検査された。古色蒼然といった部屋で、ローソクと針金を使う検査でした。なんかみたいですよね 
いまの民間病院はもっと綺麗なのかなー
わたしの研修医勤務した病院の手術室は外からまる見えでした

pista さんのコメント...

>のりすけさん
そちらは新婚さんじゃないですか(^^;
そういうデリケートな質問に対しては「苦笑い」か「薄笑い」しか
私にはできません☆
ベトナム人に「他人の事情に踏み込むな!」なんて怒っても
きょとんとされちゃうだけだろうし・・・。

そうそう。いつかコウノトリさんがやってくるかもしれない♪

gontanotango さんのコメント...

イケメン旦那にお伝え下さい!
『いつもPistaばっかり食ってるからだ!』と。

たまには、Pistaccho,カリフォルニア産ではなく、ペルシャのKerman産を!

「姐さん」も「ニュン先生」も登場!

して、「将軍は何処?」

pista さんのコメント...

>hitomiさん
怖いですよねぇ~。
最悪、処置室にカーテンがなくても構いません。
器具の消毒をちゃんとしていてくれれば・・・。

それよりも、検査して、もし異常があったら・・・不妊治療!?
なにされるかわからなくて、怖い!!!

pista さんのコメント...

>gontanotangoさん
そんな「いつもパスタばっかり食べてるからだ」みたいに
言われましても...(^^;

でも、伝えておきます。

年末年始、そろそろ将軍ネタを書きます・・・(恐)

匿名 さんのコメント...

おはよう。
姉さん一家との再会よかったねー。
娘さんのパーティーも楽しそうやし。
プレゼント散々迷ったんに、親戚はお金かよ
!!って笑ってしまった。

日本はおおみそか。
昨日やっと家のおおそうじを終えてほっと
一安心ばい。

ベトナムの病院は不衛生なのかな!?
器具の消毒がないかもなの!?

しこ さんのコメント...

なぜか、匿名さんは描きましたになってしまった!!! しこです。

hitomi さんのコメント...

憧れの美女pista殿、お借りしますね。
匿名さん殿に・・・
ベトナムの病院の名誉のため・・・。
ベトナムの病院が不衛生ということは決してないと思います。消毒用アルコールなどの使用量は少ないなと思いますけど、アルコールランプやローソクによる消毒方法は完全滅菌です。また、窓の開け放しは、空中を漂う菌を少なくして、以前のサーズでは院内感染を防ぎました。また、抗生物質の濫用が少ないことは、耐性菌院内感染の機会を少なくします。私の専攻の針麻酔では、抗生物質なしでも手術しますが、麻酔薬の副作用が少ないからなんですよ。それにあまり無菌的状態というのは、問題もあるんです。ただ、ベッドシーツは持参しましょう。日本でもネ

しこ さんのコメント...

pistaのコメント借りてhitomiさんに
コメントします。

憶測で、ベトナムの病院が不衛生なのでは?
と申し上げすみません。

hitomiさんのコメント読みました。
勉強になりました。ありがとうございます。

そして匿名と間違えて投稿してしまいましたが、名前はしこでpistaの妹です。

hitomi さんのコメント...

またまた憧れの美女pista殿のコメント欄、お借りします。
ワァーオ・・・ご妹君でいらっしゃいますか(感激)・・・さぞかしの美女君でいらっしゃるのでしょうねー。
ぜひ、ぜひ、ハノイでお会いしたく存じます。待ち遠しいですよ~

pista さんのコメント...

>しこさん
匿名で、金沢弁丸出しの人は。。。?と
不思議に思いました(^^;
こっちも一応、大晦日やよ。
でも、旧正月ほど「正月感」はないわ☆

ベトナムの病院は不衛生かどうかは行ったことが
ないから、わからんわ。
でも、医療従事者のhitomiさんが大丈夫って
おっしゃってるので大丈夫なんでしょう。

どうも、道ばたの食べ物屋のイメージで、
病院もきちんと消毒していなさそうな気がして。。。
道ばたは二つのバケツ(石けん入りと真水入り)
で皿を洗ってるんだけど、営業中全然水を
交換してないんだよ。
私はごはんの残りカスよりも洗剤が残ってそうで
怖い。。。

pista さんのコメント...

>hitomiさん
ベトナムの病院には行った事がないのでわかりませんが
フレンチホスピタルで献血をした時は
問題のなさそうな感じでした。
その時も実はどきどきで、「注射針が再利用だったら
どうしよう。。。」など無礼な心配をしていました。

ローカル病院もやはり、この目で確かめるまでは
信用できないかもしれません(^^;
※この好奇心から、不妊検査を受けに行くかも!?

hitomi さんのコメント...

えっ・・好奇心から不妊検査ですって!!!
不妊の原因は男女半々です。感染性の場合は
治療すべきです。そうでない原因のときは、
勇気が要りますよね。Tran Nhan Tong通りに日本人女医さんがいると聞きました。大使館で教えてくれるかも。でも、私たち民間人には態度悪いかも・・

ウナギのブンチャー大好きなんですけど、あのハーブ野菜の食べ残しを次の客に出してる
お姉さん路上店主?がいて、ニラミつけたら
気まずそうでした。お皿洗ってるのかな―(疑問)
病院で注射器の再利用違反をもしも見つけたらハノイ市の人民委員会衛生当局に通報して下さい。病院に立ち入り検査です。

pista さんのコメント...

>hitomiさん
そうですね。もし、再利用していたら
(本当に病院に行く機会があればですが)
通報します☆

ちゅちゅろ さんのコメント...

額に「肉」じゃないの?

pista さんのコメント...

>ちゅちゅろさん
それも考えました(^^;