子供…ほしいんですけどね☆

トゥイー姐さんのところの娘のカイン。
なんやかやありましたが、去年無事に結婚した彼女が
（結婚式の模様はこちら）
今度は子供を産んだ。

そうそう。姐さんとの再会の話がまだだったかな。
再びベトナムに降り立った私はすぐさま姐さんのところに☆
姐さんは私より先に私の姿を認めると、ぱぁっと笑顔になり
その後、目頭を押さえて一度家に入り、再び出てきた
。。。らしい。（夫談）

私も彼女と再会できたことがほんとに嬉しかった。

前ほどご近所さんではないし、私も暇を持て余した学生さん
ではなくなったので、ぷらっと行ってご飯を食べて帰る
みたいなことはなくなったが、ちょこちょこお世話になっている。

そんな彼女から「カインが昨夜、娘を産んだ」
とメールが来たので、早速会いに行った。
カインは旦那さんの実家に住んでいるので、夫と姐さんと
3人でバスに乗って会いに行く。

カインは結婚式の時のような「可憐な少女」ではなく、
すっかり「おかん」になっていたが、とても幸せそう。

そして、子供もかわいい♪

「日本人の赤ん坊は皆、貧乏くさい顔をしている。
たまにひらひらしたドレスを着せている親がいるが
ああいうのは西洋人の赤ん坊しか似合わない」
と、夫は常々言い続けているが、
ベトナム人の赤ん坊は顔立ちがはっきりしているので
貧乏くさくない。
少なくとも日本人の赤ん坊のように「ガッツ石松派」と
「鶴瓶派」に２分されることはない。

なんとなく赤ん坊を堪能した後、帰ろうとすると
来週「生後一ヶ月のお祝い
lễ đầy tháng　 レッエ デイ ターンがあるから来い」と。

（lễ：祭り・儀式、đầy tháng：満一ヶ月）

どうやら、特別なパーティをするようだ。


困るのは贈り物だ。
もうすでに日本製の知育おもちゃをあげている。
これも考えあぐねて、やっと決めたものだ。
またおもちゃでは芸がないし、洋服も選ぶのが
大変そうだし、お金をあげるのが一番楽だろうか？

家庭教師のニュンちゃんに訊いてみる。
「洋服をあげるのは、個人の趣味もあるし
生地が赤ちゃんの肌に合わなくても困るし
お金がいいと思います」との回答。

具体的な金額を尋ねると、多すぎてもいけないが
少なすぎると日本人のくせにケチだと思われる。
最低月収の10分の1くらいはあげたほうがいい、と。

。。。なにそれ、でかいっ！！

それに、生後一ヶ月のお祝いには、ごくごく親しい人が
招かれるらしく、社交上のつきあいにすぎない人を
呼ぶと、双方にとって縁起が悪いとかなんとか。

。。。なにそれ、こわいっ！！
えっと。。。私たちは大丈夫だよ。。ね？


更に職場のベトナム人にも尋ねてみると、
「お金はあまりよくないんじゃないですか？
よそよそしい感じがします。
私は洋服などがいいと思いますよ。
もし、お金をあげるとしても、封筒に入れて
果物のかごに潜ませるなどしてください。
もらう人も周りの人も恥ずかしがりますから。」

なるほど。賄賂入り饅頭の体ですな（？）


が、結局は額面がはっきりする現金よりも
品物のほうがよかろうと、雑貨屋NAGUで
赤ちゃん用のお洋服とお帽子を買う。
生地も日本製のものを使っているし、デザインも
かわいい☆


結局、生後一ヶ月のお祝いは、親族・友人が集まり
赤ちゃんに贈り物をした後、家人がごちそうを皆に
振舞うというもので、正月とそう変わらない。

赤ちゃんのおでこに墨で「犬」と書いて健やかな成長を
願ったり、髪の毛を切って筆を作ったり、鯛を食べさせたり
といった、特別な行事はなかった。


そして、肝心の贈り物というと、親戚連中が
封筒に入った金をばんばん渡し、中には現金むきだしの
人もいた。果てはカインが友人連中の封筒から
現金を出して数え、札束を扇状に広げて赤子の胸元に
置き、記念撮影をしていた。


。。。お金のやりとりに対する恥じらいはどこへ？


おまけに、久しぶりに会う親戚の面々から
「Pistaは子供はいつだ？」
「どっちに問題があって、できないんだ？」
「年齢的に危なくなるぞ」
「検査はしたか？」
と、言われまくり、産婦人科医のカインのお義母さんの
お世話になって、検査を受けろという話になった。

日本のように
「ほしいんですけどね…」と伏し目がちに言えば
免れられるものではない。


テトにも、この面々に会うことになるだろう。
気づいたら、診察台にいそうな自分が怖い☆


コメントもしくは下のバナーをクリックいただけると
元気が出ます☆