アオザイのオーダーメイド☆

日本で２件、友人の結婚式が控えていたので
アオザイを新調することにした。
↑２００４年にハノイでつくった青のアオザイ。
腕の部分がシースルーになっているタイプ。
自分の結婚式の２次会でも着ていたが、そのとき
隣りにいた夫は、ジオン軍（ガンダム？）の軍服を羽織り
集まった祝い客とともに「ジークジオン！ジークジオン！」
と叫んでいた。。。
↑２００６年の新婚旅行、ホーチミンでつくった
民族布のアオザイ。
ハノイ大学の４０周年記念祭で二胡デビューした時に着た。

そして今回、次はどんなアオザイがいいかと考えたとき
ピコーンと頭に降ってきたイメージが

「とりあえず、赤。そして竜の刺繍」だった。


ホアンキエム湖北のシルク屋街（Hang Gai通り）で
作ってもよかったが、前と同じはつまらないので
トゥイー姐さんに相談した。

姐さんは、帰国２週間前になって、
やおら「アオザイがほすぅい〜♪」と言い出した私を
「。。。間に合わない。今から行くよ！」とせかし
心の準備をさせぬまま、バイクの背に乗せ、走り出す。

実のところ、アオザイづくりに必要なものは
心の準備より下着の準備でございまして、
凹凸の貧弱さをカバーするべく、パッド増量ブラを
つけていなければならないのであります。

万一それを怠りますれば、将軍のような歯に衣着せぬ
ベトナム人より「アオザイを着る時は


ちゃんと乳、盛りなさいよ！！！」という


きついアドバイスを頂戴することとなりませう。

さて、まず姐さんが連れて行ってくれたのは
ホム市場近くの裏路地に多数存在する布屋。
店先にはまさに私の希望していた赤に竜の布が下がっている。
姐さんに「赤で竜がいいよ〜！！」と言うと
彼女は明らかに「賛成してません顔」をしている。
私も現物を前にして、日本で着ることを想像してみると
堅気らしからぬ気がし、竜はやめ、ただの赤の布を探す。

姐さんが選んでくれたシルクの布は
１メートル３５万ドン（約２，１００円）
私の身長が１６７cm。大体２m４０cmの生地が必要と
言われる。と、トゥイー姐さんが
「３５万！？高いっ！それに２m２０cmで充分やろ！」
それに対して店の人は「いや！この布やったら
これくらいはするて。他で聞いてみたらいいですわ。」
と返し、店 vs 姐さんの熾烈な値段争いが始まった。

その途中「ピスタ！これやったら安いさけ、これにしぃ！」
と姐さんに言われるも、彼女の財布からドンが出るので
あれば我慢するが、千円、二千円の金をケチって
そんなてかてかの安っぽい布買えるかいっ！と私。

結局争いに決着はつかず、姐さんのなじみの仕立て屋に
直接お伺いを立てに行く。結局そんなもんだってことで
また布屋に戻り、その３５万ドンを買うことに。

布を切ってもらってる間も姐さんは
「ちょっと！ちゃんと測ってや！２m４０cmやで！」
と口を挟む。まるで大阪のおばちゃん。
そこまでしないとごまかされるのかもしれないけど。
更に３００円くらい値切って、姐さんはやっと納得☆
ありがとう姐さん！１週間分のブンドウ代が浮いたよ。

また仕立て屋に戻って、アオザイの型を決める。
オーソドックスなタイプを選ぶ。そして運命の採寸。。
仕立て代は２０万ドン（約１，２００円）
ズボンの布は５万ドン（約３００円）

合計６千円くらい。


１週間後、店に取りに行き、姐さんに報告。
私としては姐さんも忙しかろうと気を使ったのだが
「なんで一人で行くねん！着て見せてみぃ！」と
叱られる。そして、入念なチェックを受ける。
私は全然気にもしなかったのだが、姐さんは
腕の付け根の部分が完全にぴったりじゃないのが
気に入らない様子で、しきりになでたり引っ張ったり
つまんだりを繰り返す。
確かに、１０カ所以上採寸し、完全に自分サイズを
つくるのだから、ぴったりであることはアオザイの
命であろう。


最終的には「キレイやわ〜。素敵やで〜。」と褒め

「。。。でも、空港職員みたいやな。」と笑われた。

さて、日本での結婚式ではどうだったかというと、
招待客というよりは、給仕の人っぽかった。
とりあえず、竜はやめて正解。


注）ガイドブックに載っているお店に行けば
こんなに走り回ることなく、簡単に素敵なアオザイを
短時間で（日本に送ってもらうことも可能）
作ることができますので、旅の思い出にどうでしょう。

ただし、旅行中は脳内に変な汁が出ていますので
実際に着用目的で買われる方は旅テンションに
まどわされず、冷静にデザイン等お選びください♪


コメントもしくは下のバナーをクリックいただけると
元気が出ます☆