2013/04/18
日本で日本人と一緒にベトナム語を習ってみよう
ベトナム語を習うことにした。
(え?なにをいまさら。。。)と思われるかもしれないが
ベトナム人と話す機会がつくれないまま、
帰国後一年があっちゅーまに過ぎ、さすがに
危機感をおぼえたのである。
そんな矢先、近所のスーパーで
「韓国語講座。年40回。学費3万円」という
広告を見つけた。
(安い!安すぎる!!! しかも近所!!!)
これはもう。。。
韓国語に乗り換えるしかない!!!
と思い、ことあるごとに夫に「韓国語講座」への
興味をちらつかせていたところ。。。
「そんなに行きたいなら、
ベトナム語習いに行けよ」と。
え。。。
え。。。
いいんですか~?♪♪
夫の気が変わらないうちに
気になっていた
「慶応義塾外国語学校」
(社会人向けの外国語講座)の上級会話クラス
に、とっとと申し込んだ。
全14回3万5千円である。
交通費も含めると韓国語講座の4.5倍も
高い計算になるが(←ケチ臭い)
そんなことは問題ではないのだ。
わ〜い!久しぶりのベトナム語。
というわけで、授業前のガイダンスに行って来た。
教室に入ると、日越友好協会でベトナム語を
教えてくれたリュー先生の姿が。
彼女は今、慶応で教えているのである。
そんでもって、宇根祥夫先生著の
『ベトナム語 速読・速聴・速解』という本付属の
CDにベトナム語を吹き込んでいるのが彼女だ。
他にも『会話で覚えるベトナム語666』などを
お出しになっている小高泰先生
神田外語大学の春日淳先生
(↑知らなかったけど、ベトナム語の発音がすごく
きれいでびっくりした)
などなど、素晴らしい先生揃い。
私がお世話になるのは。。。
Nguyen Minh Tuan先生という男性だ。
彼の日本語の癖はなぜかリュー先生と全く同じ。
先生の紹介が終わり、各クラスに分かれて
今後の授業の進め方などの説明があり
一人ずつ自己紹介。
(え!?自己紹介!?聞いてない!!
日本語でいいんだよね!!日本語で!!)
そこは上級。もちろんベトナム語。
緊張で震える私。涙目。
小4から芝居やってて、どうしてこんな。。。
しどろもどろの私に助け舟を出すように
リュー先生が
「チ・伊藤はベトナム語の本を出したんですよ」
「いえいえ、大したもんじゃございませんで。。」
ここで自信を持って本の紹介もできないところが
ほんとダメダメだよ。あたしゃ!。。。がっくし。
緊張Maxで胃をきりきりさせながらの
帰り道。同じクラスになる男性に
「あの本の作者さんなんですか!?
ぼく、あの本買いましたよ〜。
いや〜。感激だな〜♪」なんて言われて
ますます恐縮。
しかし、彼と話すうちに講師の一人である
Vu Dang Khue先生が私がこないだ読んだ
『それでも日本人になった理由』の著者武永賢さんの
お兄さんであるらしいと判明。
もう大興奮!
武永賢さんはボートピープルとして7回亡命を
企てるも失敗し、最後には合法難民として
無事に日本にやってこれたという人で、
日本語を一から勉強し、お医者さんにまでなったと
いう人なのである。
「すごい」というのもあるが、彼の人柄に感動し
ファンレターまで送ろうと思い悩んでいた
武永賢さんのお兄さんなのである。(たぶん)
『それでも日本人に。。。』にも登場していた
あのお兄さんなのである。 (たぶん)
これはお兄さんであるKhue先生とお知り合いに
なるしかない!
楽しみがいろいろ増えたベトナム語講座。
果たして果たして。。。♪
コメントもしくは下のバナーをクリックいただけると
元気が出ます☆
ツイート
登録:
コメントの投稿 (Atom)
4 件のコメント:
Nguyen Minh Tuan先生って、元Nhan Dan記者で、日本人の女性と結婚されている方?昔、ベトナム語習っていた先生と同じ名前だから。
>aikoさん
そうそう。まさしくそうだよ!
なにかメッセージでも伝える?(^^;
こんにちは!
偶然pistaさんのブログ見つけてから
時々覗き見してます(笑)
Pistaさんは、すごく面白そうで
お友達になりたいな~って、ひそかに
思ってます。(照)
同じ女性として尊敬してます。
ブログ楽しみにしてますね!
>みこりんさん
ありがとうございます♪
最近、更新をさぼりまくってて
お恥ずかしい(^^;
日本在住になっちゃったので
あんまり「ネタ」は披露できないかも
しれませんが、またぽちぽち
更新したいと思います。
またよろしくお願いします!
コメントを投稿