早めのテト攻勢か！？

テト１週間前。
今年はどこにも行かず、おとなしくしていよう。
山ほどバインチュンもらっても困るしな。


と思っていたら。。。

元家庭教師のニュンちゃんからTEL。

「姉さん。今、家にいる？」
「いるけど。」

「じゃあ、今すぐbánh chưng バイン チュン
持ってくから！」


。。。断れず。


バインチュン2個＋１ℓ近くあるmật ong マッ オン
（ハチミツ）

。。。どないせーっちゅーねん。


「食べたことある？ふかしなおしたり揚げたりして
食べるとおいしいよ。私は今からすぐ田舎に帰るので
これで。。。じゃあ♪」

。。。バインチュンの処理に困ってたべ？




まあ。もらったから食べてみるかと朝食に
バインチュンを開ける。
あいかわらず、すごいボリュームだ。
新しいらしく、まだやわらかい。
夫と２人でつつく。


「あ。旨い」


でも、ひとくちでいいんだよな〜これ。
真ん中の方ほど、緑豆がぎっしりで飽きる。


結局、完食できず☆

まさかテト前からバインチュンをもらうとは
。。。おそろしや。


先日、近所のホアさんに「大晦日の夜
一緒にゴックさん家遊びに行こうぜ！」と
言われたが「có tang コー タン（喪中）」だし
お断りしよう。

※ベトナムでは喪中の人が新年の挨拶まわりや
結婚式に参加することは
「kiêng kị キエン キ（タブー）」です。
不幸をその家に呼び込むとか。


今年のテトは家でゆっくりするぞ♪



コメントもしくは下のバナーをクリックいただけると
元気が出ます☆