2017/11/10

【番外編】12/2ベトナム映画上映会&交流会in神田外語大学のお知らせ

 

ベトナム映画『草原に黄色い花を見つける』の上映会と、
 ランチ交流会を行います。 
ベトナム人とお話ししたい方、ベトナム好きの日本人と
知り合いたい方、 ふるってご参加ください。

 ★上映日時 12月2日(土)
10:30~映画上映、13:00~交流会 

★上映作品 「草原に黄色い花を見つける」
(監督:ヴィクター・ヴー) 

★上映場所 神田外語大学7号館2F「クリスタルホール」
 (千葉市美浜区若葉1-4-1) 

★定員 120名(先着順) 

★参加費(映画) 
日本人一般:1,000円 
日本人学生:500円
 ベトナム人一般:500円 
ベトナム人学生:無料 
※学生の方は、学生証をお持ちください。

★上映会終了後、大学構内のアジアン食堂「食神」にて交流会を行いますので、ご参加の方は当日ランチ代金 1,000円を別途お支払いください。

★申し込み方法 下記ページより参加予約ください。
 http://peatix.com/event/316065/ 

★問い合わせ先 
Facebook(船橋ベトナム同好会)
 もしくはfunabashivn@gmail.com 


『Hội chiếu phim Việt Nam tại ĐHNN Kanda』

 Câu lạc bộ Funabashi-Việt Nam sẽ tổ chức hội chiếu phim Việt Nam『Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh』và hội giao lưu. Các bạn muốn làm quen với người Nhật yêu Việt Nam hãy tham gia hội này nhé! 

★ Thời gian:
Ngày 2 tháng 12 (thứ 7)
10:30~ : chiếu phim 13:00~ : hội giao lưu 

★ Tác phẩm : 「Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh」 
(Đạo diễn : Victor Vũ) 

★ Địa điểm : 
Tầng 2 của tòa nhà 7 Đại học ngoại ngữ Kanda
「Crystal Hall」
 (1-4-1 Wakaba Mihama-ku Chiba-shi Chiba) 

★ Số người tối đa : 
120 người (ưu tiên người đăng ký trước) 

★ Chi phí tham gia (xem phim) : 
Thông thường : 500 yên 
Học sinh : miễn phí 
※Hãy mang theo thẻ học sinh. 

★ Cách tham gia :
Hãy đăng ký qua trang web sau :
 http://peatix.com/event/316065/ 

★ Liên lạc :
  Facebook( Câu lạc bộ Funabashi Việt Nam) 
hoặc email : funabashivn@gmail.com


コメントもしくは下のバナーをクリックいただけると
元気が出ます☆











にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ

人気ブログランキングへ

2 件のコメント:

あんこむちゅあ さんのコメント...

Chúc mừng ‘’ Hội chiếu Phim Việt Năm lần thứ hai ‘’
Anh muốn tham gia hội chiếu mà tiếc là không thể về nước .

Anh có một lời khuyên cho em.
Một người xem YouTube này cảm thấy hay , muốn xem phim , muốn tham gia mà ‘ khi nào , ở đâu , chi phi bao nhiêu v v .... không thể thuộc lòng tất cả

Cho nên xem lại một lần nữa và phải viết tất cả ; khi nào, từ máy giờ , ở đâu v v .
Đây là hơi bất tiện.

Anh nghĩ nếu anh có thể in áp phích này ( giấy thông báo ) rất tiện nghi.
Ngoài YouTube , em viết thông báo
Vi du ; Ngày 2 tháng 12 ( thứ 7 ) 10;30
Địa chi , đia điếm
là tốt hơn .

Hay là đặt áp phích này ( giấy thông báo )trên blog này để in cho người muốn tham gia

ますます盛大になっていきますね。
映画上映会の成功を、お祈りします。

pista さんのコメント...

Cảm ơn anh!
Anh viết tiếng Việt thật giỏi nhỉ?
Em làm theo lời khuyên của anh.

今回はちょっといろいろありまして
話が大きくなりました。
わくわくどきどきです♪